2013-05-01から1ヶ月間の記事一覧

ドノン山の遺跡 – Randonnée au Donon

今朝の天気は怪しかったけど、それでも出掛けて隣のヴォージュ山脈でハイキングしてきた。今回は古代の遺跡が残るドノン山を登ってきた。ヴォージュ山脈は雨がよく降るので、緑がいっぱいの美しい景色が楽しめる。道端に野性の可愛いプリムラがたくさん咲い…

ストラスブール – Strasbourg

今日は少し足を伸ばして、アルザスまで行って、ストラスブールの町を観光してきた。ストラスブールはEUの欧州議会の本会場として有名だが、古い町並みもとても美しい。例えばカメルゼル邸は中世の古い家の中で一番美しい。1589年に建てられたルネサンス…

塩の国 – Le pays du Saulnois

実家の近くに「塩の国」と呼ばれる地域がある。海から離れた内陸なのに、そこで3000年前から塩が採れるんだ。実は地下に岩塩を含む地層があって、昔塩水が湧く泉はたくさんあった。次第にローマ帝国が塩の貿易のために道を作り、中世に渡って塩の貿易は…

久し振りの我がロレーヌ地方 – Retour en Lorraine

2年振りにわが故郷、フランスのロレーヌ地方に帰省してきた。今回はおとなしく実家で過ごして、周辺の懐かしい田舎で散歩した。5月は一番いい季節で、たくさんの花々がさいている。至る所に油菜の畑が広がって、黄色い花が田舎を彩る。雨に潤った牧草地の…