春のフランス帰省に話がさかのぼる。実家の周辺の森で懐かしい散歩コースを歩いた。あそこの林床はいつも湿っぽく、雨がまったく降らないあの時期でも、沢沿いに泥っぽい地面が広がっていて、道沿いに水溜まりがたくさん残っていた。 L’histoire remonte à m…

今夜は皆既月食だった。いつ見てもおもしろい現象だね。今回は１９時ぐらいだったので、観察しやすかった。明るくて真ん丸とした満月は徐々に欠けていって、明度も落ちた。 Ce soir, c’était une éclipse totale de lune. A chaque fois que j’observe ce ph…